Для тех, кто настроен на английский серьезно)

1. Практикум по синхронному переводу с русского на английский (2002, Book + Audio) + audio part2

2. Русские проблемы в английской речи: Слова и фразы в контексте двух культур (2005) book

3. Слова-хамелеоны и метаморфозы в современном английском языке (2010) book 

Книги адресованы, в первую очередь, начинающим переводчикам и студентам языковых вузов. Полезны будут всем, кто изучает английский язык. Пояснения автора помогут взглянуть на язык с другой стороны, а упражнения позволят закрепить навыки на практике. Автор всех трех пособий - Линн Виссон.